蘇格蘭🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿的Tartan




昨天說到Nicola Sturgeon 戴了蘇格蘭格子紋的口罩。精明的網友已聯繫到就是跟他們的地區/ 氏族有關的。


你肯定聽過春秋戰國時, 哪家哪家得到周天子的分地+被賜姓什麼什麼氏。蘇格蘭的地區氏族(Clan)亦是類似的概念, 並依然是個具法律效力的存在。


每個Clan在蘇格蘭都有自己的領土, 有些還有城堡🏰(其中有些的參觀費好貴!)。同時他們亦有代表自己家族的徽章和格子圖案, 稱為tartan。除了Clan, 還有一些特定的tartan是用以代表特定的人, 例如, 最為受遊客歡迎的戴安娜王妃tartan(如圖)。


蘇格蘭以男士的裙子打扮而知名——裙子裝束名叫Kilt。真正講究的蘇格蘭人會使用代表自己氏族的tartan去製作kilt。


除了在軍樂或街頭表演時會用到kilt, 在正式的場合, 例如婚禮或畢業典禮, 蘇格蘭男士都有可能按傳統穿kilt。另外有些人會在出席喪禮時,佩戴自己Clan的tartan頸巾。

不過物換星移, 有些年輕的蘇格蘭男士(如同事們的未婚夫)現在已不再選擇kilt, 改為在結婚時穿西裝。反而, 越來越多(中國)留學生在大學畢業禮會穿kilt呢😅


圖片來源:https://www.scottishtradingcompany.com/index.php?main_page=product_info&cPath=155&products_id=3063


#英國

#蘇格蘭

#英國生活

#kilt

#clan

#tartan

6 次瀏覽0 則留言

最新文章

查看全部