關於口音嘅問題

#口音疑難排解 移民去UK,比較移民去德國、泰國、葡萄牙等地方,要處理嘅語言問題相對已經較少。始終喺香港讀書,自小便接觸英語,雖然自問英文仍然好屎,但作為一個冇咩語言天份嘅窮媽打,係比較有把握。



一日同窮花打閒聊。


窮媽打︰你覺得我講英文美式啲定係英式啲?


窮花打︰一定唔係英式,咁美式囉。(繼續做自己嘢)


窮媽打︰咁就好奇怪喇,明明係英國殖民地大,點解口音會似美式? 係咪因為睇西片,多數係荷李活美國片?


窮花打︰唔好諗多咗,其實只係因為由細到大教你英文啲人都唔係英國人嘛!佢哋講只係講 HongKonglish嘅香港人…!!


受教了…



#我都係 #蕭叔叔 #fan屎喎 #英式Accent

#末代港英窮媽打

Facebook : https://www.facebook.com/HKmotherfighter2UK

#HKmotherfigher2UK

#港英

#BNO

#LOTR

最新文章

查看全部